The vast landfill in Northeast Delhi has been a tale of neglect and for decades its residents have suffered numerous health problems