The actor was reportedly suffering from age-related illness