A remake of the Tamil film ‘Love Today’, Khushi says she was instantly drawn to the fun and relatable story of ‘Loveyapa’ that deals with an important topic