Following the accident, Jaiswal was rushed to a hospital's trauma ward where he succumbed to his injuries, the police said