While possessing two or more voter ID cards is against the law and liable for prosecution, many say they help them avail of welfare schemes in both their home State and Delhi