The Tamils: A portrait of a community written by The Hindu Group’s Chairperson, Nirmala Lakshman, contains her personal insights and learnings about Tamil culture, history and literature; she says despite ‘all the complexities’ of Tamil culture, she discovered that a ‘narrative of sorts can be fashioned’