Trio arrested for conning citizens to the tune of lakhs of rupees in ATM card scam