The Tamil film ‘Perusu’, directed by Ilango Ram, is a remake of the Sinhalese comedy drama ‘Tentigo’