Govt. should sell packaged drinking water in 20-litre cans: consumer body