The court rejected the bail plea by Mohammad Heydaitullah, who allegedly used Telegram groups to propagate the ideology of the terrorist group in India and recruit other persons