In a temple town, a human-simian nexus pulls a fast one on a visitor