Irked over delay in murder for gain case probe, man posts viral video