Toll collection begins at Kothatai on Villupuram-Nagapattinam NH amid protests by locals and private bus operators