Driving instructor held for sexually harassing woman in Chennai