A recent festival in Delhi, showcasing the cultures and conservation activities of a 100-plus Himalayan communities, could kickstart more conversations and collaborations for the region