Koshy’s, Thom’s, All Saint’s, Fatima, Albert – these are some of the city’s favourite bakeries