‘OhMaRgazhi Festival’, on till the end of December, hopes to add cultural and musical flavour to the neighbourhood in Chennai