Man arrested under POCSO Act for sexual assault on minor in Coimbatore