The project already boasts a star-studded cast, including Matt Damon, Zendaya, Tom Holland, Robert Pattinson, Lupita Nyong’o, and Anne Hathaway