Bankrolled by Mythri Movie Makers, ‘RC 16’, starring Ram Charan and Janhvi Kapoor, is touted to be a sports drama