The film revolves around a CIA cryptographer, played by Malek, whose wife is killed in a terror attack in London, and who takes drastic steps to extract retribution