Walmart Inc.-controlled online retailer Flipkart, payments firm PhonePe and lodging provider Oyo Hotels are among the companies seeking to list in the country, which was the world’s second-largest market for share sales last year but has lost steam since.