Walmart's Mexico unit will invest $6 billion in 2025 to open new stores, two distribution centers, and create 5,500 direct jobs.