The revamp, which is loosely based on Vision Pro's software, would include a style update of icons, menus, apps, windows and system buttons, the report said. Vision Pro is Apple's mixed-reality headset.