Elon Musk's slang may seem inscrutable to people who aren't steeped in online culture. But to his fans, Musk's dated sensibilities are a kind of internet comfort food -- and a nod to a shared, aggrieved worldview.