Since its relisting on Apple's App Store and Google Play five days ago, downloads of Chinese apps like Xiaohongshu have plummeted 91%, while TikTok is witnessing more than double the usual number of downloads.