The Walmart-backed company becomes the first payments firm to enter the quick commerce market, targeting rapid delivery growth.
