Pope making first public appearance before hospital discharge, return to Vatican