'Will you go to jail?': Republican lawmakers attack sanctuary city mayors over immigration policies