Israelis protest outside PM Netanyahu’s residence as Hamas declines US’ Gaza ceasefire extension proposal