NYT Connections remains an engaging test of word association. Today’s puzzle is a mix of easy and challenging categories