Taylor Swift’s toned legs at the Grammys sparked fan reactions, with many joking that Travis Kelce taught her some workouts.