As the Saturday deadline approaches, Canada’s diplomatic and economic strategies will be closely watched, with hopes that negotiations in Washington will yield a positive outcome for both nations.