'Deeply concerned': UN decries 'summary executions' in DR Congo amid conflict escalation