Refugee flights to the US have been abruptly cancelled following a presidential executive order, leaving thousands stranded and many cases in limbo.