Lionel Messi has become first male soccer player to receive the US' highest civilian award -- the Presidential Medal of Freedom.