Netflix's Missing You follows Kat, a detective who reconnects with her long-lost fiancé through a dating app. His return unravels mysteries tied to her past, including her father’s murder.