A breathtaking galactic collision in Stephan's Quintet has been observed, in which five galaxies collide at two million mph, causing a powerful sonic boom.