Leonardo DiCaprio faced backlash for ignoring a traditional Fijian welcome song and dance at a hotel.