Netflix’s supernatural series The Boroughs has added six actors. The show features a group of retirees in a community fighting an otherworldly threat.