Trump picks Jay Bhattacharya to head US health agency