'Hindi not our national language': Cricketer R Ashwin triggers debate, BJP's Annamalai defends