Amit Shah's Ambedkar remarks stir row; Opposition MPs stage protest outside Parliament