Waqf Bill: Modi's ally Naidu to take nuanced stand