US health agency workers get DOGE email