Gene Hackman, wife deaths' mystery deepens