India-Japan trade imbalance an area of concern: Goyal