An RBI communique triggers banking, legal murmurs