US envoy lauds Indian probe into Pannun case