Dabur sues Patanjali over toothpaste trade dress